"Do you want to go to a movie?"＝"I'd eventually like to have sex with you"
映画にいかない？＝最終的にはセックスしたい
"Can I take you out to dinner?" ＝"I'd eventually like to have sex with you"
晩御飯おごらせてくれない？＝最終的にはセックスしたい
"Let's talk" = "I am trying to impress you by showing that I am
a deep person and maybe then you'd like to have sex with me"
よし、話し合おう＝僕がどんなに深みのある人間かを君に印象付けられたら、たぶんセックスしてもらえるかも。
"(While shopping): I like that one better" = "Pick any fucking
dress and let's go home!"
ショッピングの途中、「僕はあの方がいいと思うな」＝どんなのでもいいからさっさと服を選べよ、帰るぞ。
